Culture shocks. 首遇雷組員


不知道大家在團隊工作上有沒有碰過很雷的組員?最常碰到的無非就是會議遲到、進度落後或甚至連做都沒有。

好啦,其實這些已經夠雷了,但 Alice 還是想講講最近發生在自己周遭的雷組員。
這個 block 有兩份小組作業,一份是兩人的報告,另一份是多人的報告,我想提的是兩人報告的組員波蘭人 N 姊。



人生地不熟再加上初來乍到沒有什麼朋友的 Alice,在學期之初,才發現大家早在第二堂課開始前,找到兩人報告的組員,老師也很理所當然地在第二堂課要大家填寫組員名單。這跟台灣太不一樣了,台灣的課堂多半在課程的第三或四,甚至有的直到要開始報告前再找好也無所謂,Alice 起初被這裡學生的積極度震懾,後來想想其實不無道理,畢竟這個 block 相當於台灣的1/2個學期而已,再拖就拖到合理的報告進度了。

在課堂的臉書版上Po文找隊友,下個星期上課前收到老師幫我分配的組員,但因為學生總數是奇數,所以我被編入的組一共會有三人,老師理所當然地增加報告的份量,還在想要怎麼回覆來信時,課間休息有個女生走向我,問我是不是Alice、是不是在找組員,還沒會意過來,以為是老師信上提到的其中一位,便問她是誰,她說她是N---,簡單的小聊一下,覺得這個人還滿好相處的就加了彼此的 What's App。

課後時間,N姊很積極地傳訊息來問我說有沒有什麼想法,我們頻繁的傳訊息,也告訴她我的專業對心理不大熟悉,可能要依賴她的專業知識。由於她住的地方離學校有三小時車程,所以便約了幾個線上討論的時間。被放鳥了兩次後,接下來幾次會議裡,我們總算開始討論實際內容,最後也訂了要研究"台灣和波蘭父母對小孩教養方式的差異"為我們的主題, Alice 覺得要好好了解心理學的相關理論才能幫助報告進行,同時也怕自己沒辦法融會貫通,再接下來的幾天在讀到段落的時候詢問她理解的正確性,然後一邊看台灣對於這部分的研究,準備好要在兩天後的課上和老師及同學提出 proposal。

結果在報告的前一天晚上,N姊說她找不到波蘭的資料,要換一個研究的國家,她在尋找研究對象的同時,我也一邊跟她確認我所讀的內容,然後依著她講解的去套用在台灣上,問她是不是應該這樣用,問著問著,她說「我們換個主題吧!這對妳來說太難了。」那時大概是晚上十點,Alice 都盡量控制在十一點左右睡覺,所以在最早討論報告時,我告訴 N姊說我晚上十點半就很難繼續工作了,她沒有任何意見也表示願意配合。但這次撐到快十點半之時,我們沒有任何的交流,我告訴她:
「妳想換的主題我沒辦法找到對應的資料,要不要考慮回頭做原本的主題?」
N姊這時開始大崩潰,說:「我真的不知道要怎麼做這個報告,我一直都是靠我自己才能夠做到這麼多 (Alice 表示:所以我找的都是垃圾?)。」
想說現在還不是撕破臉的時候,以冷靜的語氣說:「只要我們確定找到相關資料,妳再教我這個可以應用的心理學理論,我們就可以做了。」
她回說:「Alice 我沒辦法教妳我學了四年的知識 (Alice 表示:我只要妳教我一個理論耶!),明天我們找老師談談吧!」
心灰意冷之際告訴她,「我已經準備好原本的主題了,妳看妳明天能夠找到什麼我們再說吧!」

隔天上課前我問她要不要提早到教室跟老師談,她竟然問我要談什麼,沒白眼她,Alice 很有耐心地說是關於昨天我們遇到的問題。

到教室後,跟老師說明了我們的情況,老師沒有提出任何的解決辦法,只是覺得這會是有趣的結合 (兩個不同的背景)。然後在課堂上,她後來說明她想用玻利維亞當作研究對象,我們也這樣和大家做 proposal。下課後,她很急著要離開,說再保持聯絡。當下覺得應該沒問題了,於是Alice就開始進行報告。

做了初稿,想和N姊確認所寫的方向是不是對的,將檔案傳給她後 (中間隔了幾天),被嫌棄英文的書寫能力,問我要不要找母語人士看看,然後沒給我內容上的建議;但我在看完她的部分後,我大概明白還缺少什麼,告訴她我再改一下。

在修改的過程, Alice內心相當緊張,覺得報告進度落後了,問她「是不是要先來分配第二階段的工作?」,她回說,「沒關係,等妳改好吧!」突然備感壓力,但也讓我覺得要趕快處理,殊不知在修改好的那個晚上,正要上傳最終版本的時候,收到老師的來信:
「很抱歉通知妳這個消息,N---認為你們背景不同而難以合作,所以我允許她,讓你們各自進行這份報告……」當下除了傻眼,還是傻眼,寫了怒不可遏但維持風度的回信。
像是一個天打雷劈,原本兩人的報告變成了一人,而且還是直接被老師通知及決定,沒有任何事先的告知,真的超不爽的!

不過,後來想想,也沒有不好,至少我不用繼續跟這個給我很大壓力的人工作,自己做反而自在!所以 Alice 就自己硬著頭皮做完報告,覺得才剛到的第一個學期就碰到這樣的事,也是滿衝擊的,但接下來再怎樣也不會比這個更衝擊了吧?

我好像說了第二次還第幾次了?之後也會發布正面的內容啦!請大家繼續鎖定 Alice in Wonderlife!

留言

熱門文章